【オンリー・ウニ】第28章

『オンリー・ウニ』

寿司シリーズの第二作
著者:キャミー・タング
日本語訳:西島美幸
→ 作品ページにもどる



第28章

「それ、盗むの?」スペンサーは立ち止まり、オフィスのドアにもたれていた。

 トリッシュの目が飛び出た。「まさか、何それ」

「僕には盗んでるように見える」(彼女をイライラさせるのは簡単だ)

 トリッシュは期待通りに反応し、スペンサーはそれを楽しんだ。手を腰に当て、目は輝いていた。彼女は片方の拳でタイベック防護服を揺さぶった。「これ、今日仕事で使ったの。うちに持って帰ってもう一回使うだけ」

「何のため? うちでも細菌の実験?」

 鼻が上を向いた。「言っとくけど、カビを漂白剤でやっつけるの、今晩」

「ああ、そうだった。順調?」

「今週は壁をこすったの。週末は、汚いカーペットを剥がすつもり。下がフローリングだから」微笑み、自分に満足しているようだった。あの家に引っ越す前の彼女だったら、電球すら自分で交換することができなかっただろう。

「忙しそうだ」

「その通り」

 和夫と元妻についての真実が悩みの種だったが、そのことを白状する時を待つ必要があるのも分かっていた。トリッシュは赦してくれるだろうという小さい希望にもすがっていた。だから、今週末こそ危険を承知でトリッシュを夕食に誘おうと思っていた。その計画は消えてしまったようだが、それでもまだ彼女と時間を過ごすことは可能だ。「手伝うよ」

「え?」トリッシュは開いた口がふさがらず、顎を動かすことができないようだ。

「カーペットを剥がすんだろ」スペンサーは無能ではない。

 彼女は顔をしかめたが、スペンサーの頭から爪先までをジロジロ見ながら体を寄せてきた。「できるの?」

 口を固く閉じ、彼女の口の端から笑顔が溢れそうになってくるまでにらんだ。彼はため息をついた。(彼女にはかなわない)

「住所は? それから、何時に行く?」

「マジで?」

「この間だって、身体中が君のオレンジのネバネバで覆われたんだぞ」

 イタズラっぽく笑った。「あれはかなり面白かったわね」

 一歩下がった。「手伝わなくていいのかな……」

「違う違う! お願い」彼が逃げるのを防ぐように、両手を振った。「本当に助かる。一〇時はどう?」

「もちろん」(ランチも一緒にできるだろうし、作業もそれほど大変じゃないだろう)

 

 頭からつま先までタイベック防護服に覆われ、ずきん、安全ゴーグル、マスクもつけて完全武装したトリッシュは、ハシゴをよじ登り、バスルームの天井に描かれた天然壁画に漂白剤を振りかけた。転げ落ちるようにハシゴから降り、戸口まで逃げ、大きく開けた玄関のドアと台所の窓から入ってくる冷たい夜風を吸い込んだ。バスルームの送風機はいつ止まってもおかしくないように咳き込むような音を立てたが、すでに三〇分は動いている。心気症の電気製品なのかもしれない。

 スペンサーが明日カーペットを剥がすのを手伝ってくれる。ショックで、何故そう申し出てくれたのかがまだ分からなかった。少し変な気がする。彼が自分に興味を持っているはずはないだろう。

 心臓がドキドキして、お腹の中が温かくなった。ダメだ、このときめきを無視しなくては――見ない!――そして、彼は同僚で友達。三つのルールを守り、彼の魅力から自分の心を守るためだ。それに、ケビンから不本意にも注意を向けられたこともあったではないか。ありがたいことに、ケビンは先週おはようと言ってくれたのを除き、あの後トリッシュのことを無視していた。

 スペンサーの話に戻ろう。明日彼がきたら、実務的に、効率良く振るまおう。額に汗して働き、自分の最も魅力的ではない面を見せるんだ。チャラチャラして笑うとか、微笑みかけることもしない。

(さて、どんな服を着ようかな……)

 

 スペンサーはこれより不快なものを想像することができなかった。

 トリッシュの居間に続くアーチの下に立っていた。ここまでカーペットに近づくと、かすかなカビのにおいがする。古いシミが茶色と灰色のモザイク模様となって表面を彩っていた。

 トリッシュは申し訳なさそうに彼を見上げた。「やめてもいいのよ」

 逃げ出したいという誘惑に足を引っ張られた。あるいは、ドアに突進して雑草の中に朝ごはんを吐き出すか。

 自分の過去についてはまた別の時に話せばいい。和夫とリンダのことを白状するのに適切な時があるのかすら分からなかった。

 彼をドアから追い出すか、シャツをつかんで逃げるのを止めるかが決められないように、トリッシュは手を開いたり閉じたりした。

 だが次の瞬間、彼女はカーペットを見て、肩を落とした。目の前の仕事の重圧に尻込みしているように見えた。もし彼が彼女のことをよく知らない時だったら、彼をここにいさせるために感情を揺さぶろうとしているのかと疑ったかもしれない。でもトリッシュはそんなことをしない。「心配しなくていい。この状態で逃げ出すことはしないよ」

 トリッシュは最高に輝く笑顔を見せた。外の日光より明るく、ついこっちまで微笑んでしまう。何故そんなことができてしまうのか、スペンサーはいつも不思議だった。

 トリッシュは彼にマスク、安全メガネ、厚い手袋、カッターナイフを渡し、二人は部屋の反対側で作業を始めた。タックストリップ*から引っ張りやすいように約一メートルの幅にカーペットを切ったが、それでもトリッシュにとっては大変な作業だった。しかし、この汚いカーペットを剥がすのは自分のためだと思って頑張った。

 頑固にくっついている一切れを引き抜いた。「お父さんに見せたいわ」その声は苦味を帯びていた。

「何で?」

「私に修理とかできるはずはないって、母に言ったの。は! やったわ」剥がしたカーペットを巻き上げた。「あなたに言われた通りオンライン検索したら、古いカーペットの剥がし方が分かった。ああ、それに父のタイムライフブックスを内緒であさったの」

「うちの父も持ってたな。実際使ってたしね。母が僕ら兄弟を日曜日に教会へ連れてく間にうちの修理をしてた」

「お父さんは行かなかったの?」

「最初はね、だけど後になって行くようになった。父がいてくれたらよかったんだけどな。僕が大学生の時に亡くなったんだ」

「そうなんだ、お気の毒に」髪の毛はホコリと汚れにまみれ、化粧もせず、ダブダブの服に体型が隠されていたが、トリッシュの少し下がった口元が、スペンサーには妙に魅力的だった。

 その時、和夫の話へと速やかに移ることもできた。いや、ちょっと突然すぎる。まるで自白するみたいだ。和夫との過去について話すことを後ろめたく感じたくなかった。信仰に関する彼自身の困難について話すこともできる。そうすれば、とてもキリストらしくその状況に対応したことを、彼女は分かってくれるだろうか……。

 トリッシュはもっと離れた区画のカーペットに取り掛かった。遅すぎた。その瞬間は過ぎてしまった。前の部屋、廊下、そしてトリッシュの寝室からカーペットを剥がし終わった。キャンプ用のテントがたたまれているのと、家具がないことに気づいた。「どこで寝るの?」

「カーペットを片付けたらまたテントを張るの。床に敷く古いシーツも持ってるし」

 彼女に向かって顔をしかめた。

 トリッシュは肩をすくめた。「他にどうすればいい?」

 答えはない。

 二人は最後のカーペットを、借りてきた大型ゴミ容器まで運び出した。タックストリップを引っ張り始めたが、強く持ち上げたためにスペンサーの方に木片が飛んで手首の後ろに当たった。怒りにまみれて罵り言葉を発する前に、スペンサーは舌をかんだ。

「大丈夫?」

 スペンサーは、擦り傷の血を見て顔をゆがめた。ヒリヒリしたが、深い傷ではなかった。「大丈夫だと思う」

「救急箱あるよ。感染しないように洗おう」

「いや、そんなにひどくない」

 言い張ったり躊躇したりせず、トリッシュは肩をすくめて作業に戻った。スペンサーはショックを受けた。アジア人だったら一度は必ず断るから、何度か押すのが普通じゃないのか? だまされた気になった。根性なしのように、言ったことを取り消すこともできない。木片に集中した。

 残りのタックストリップはきれいに取れた。しかしカーペットの下のパッドは古くなってから何年も経っていた。日光にさらされ、手の中でバラバラになり、ホッチキスの下にくっついていた。たくさんのホッチキスで止められた粉々の破片を集めながら、このカーペットのパッドを敷いた人は強迫神経症だったのではないかと思った。

 トリッシュはホッチキスを見て笑った。「誰がやったのか知らないけど、楽しかったでしょうね」

 スペンサーはうめき声を出してホッチキスを一つ引っこ抜いた。歯を食いしばっていたので顎が痛く、ホコリだらけの顔に汗が伝った。トリッシュはあまりよく見ていなかったが、その断固とした粘り強さのために、彼はペースを落とすわけにはいかなかった。指先が硬く感じ、爪の中は石炭を掘っていたように真っ黒だ。

 個人的な話をする欲求はなくなった。

 遅い時間に昼食を取りながら一緒に笑い、からかいあった。二人の間のこんな雰囲気を壊したくはない。終わってからにしよう。

 作業に戻り、午後遅くまでにはカーペットのパッドを剥がし、ほとんどのホッチキスを取り終わった。もうすぐ終わりという時に、ペンチを手から滑らせ、皮膚を少しはさんでしまった。うめき声を出しながら手をつかみ、膝をついた。

 トリッシュは彼の手をのぞいた。「傷になってる?」

「いや、大丈夫」

「包帯で巻いた方がいい。真っ赤だわ」

 今度こそ拒否しなかった。手を洗って、トリッシュは傷の手当てを手伝った。スペンサーは彼女のうなだれた頭、真剣な顔を見ていた。

 きれいな人だ。

 一瞬の沈黙があった。今がチャンスだ。「和夫に仕返しをしようと思ったんだ」(バカ! もっといい言い方はないものか)

「何?」

 間を置いて、顎をリラックスさせた。「妻が僕とマシューを置いて出てったのは、和夫のせいなんだ」

 彼女が真っ青になったので、気絶した時のために彼女を支えた。トリッシュはその手を振り払った。「前から和夫を知ってたってこと?」

「友達ってわけじゃないけどね」

 トリッシュの脳の車輪がぐるぐる回っているのが見えるようだった。「あなたが私を誘い出そうとしてたあの変な週……あれは、和夫が職場に顔を出したすぐ後だった」

(大当たり)「そう」これはまずい雲行きだ。トリッシュの眉と口の周りのシワが深くなって行くにつれ、彼はどんどん自分が小さくなる気がした。

「和夫に仕返ししたかったって言った?」

 スペンサーは何も言わなかった。

「ティッシュみたいに私を利用したってこと? そうなの? 今までずっと? この瞬間も?」声の調子が高くなり、居間の方へと手を勢いよく突き出した。

「君と一緒にいて楽しいし、友達だと思ったから、誘うのをやめたんだ」手がこわばっているトリッシュの腕をつかんだ。「もう和夫は関係ない」

 トリッシュの顔は無表情になった。動きも感情もない、こんなに冷淡な彼女を見るのは初めてだった。

「僕がしたことは間違っているのが分かったけど、神様が僕の中で働いてくれてたんだ。君は信じてくれなくても、それだけは正しい」

 トリッシュは顔を背け、握られている手を引っ張った。「帰って」ヒステリーを起こしているわけではなかった。後でヒステリーを起こすだろうとは思ったが。

 玄関を出ると、ドアがバタンと閉まる音が聞こえ、スペンサーは車に乗り込んだ。さて今後、彼女は彼を疫病のように避けるのだろうか。

 待て。

 ダメだ。

 何故そのことにもっと早く気づかなかったのか。

 ハンドルを手探りし、車のドアを強く押して開けた。割れ目のできた車道に上がり、雑草をかき分けて、閉じられた玄関のドアを叩いた。

 トリッシュは開けなかった。

「トリッシュ!」

「帰って」

「言わなきゃいけないことがある」

「じゃあ言えば」

「入れてくれ」

「そんなバカな」

「近所の人に聞かれたくないと思うよ」

 彼女が遠回しな脅迫を聞くはずはないが、トリッシュはドアを勢いよく開けると同時に話し始めた。「帰ってってば――」

 スペンサーは彼女の肩をつかみ、力ずくで入ってドアを閉めた。

 トリッシュは一歩下がった。「一体何なの――」

「検査した方がいい」

「何?」

「HIV** の」

 深呼吸して彼をにらんだ。目を大きく開けて。彼女の体が震え始めたが、その体に触れる勇気はなかった――トリッシュは今にもバラバラに飛び散りそうに見えた。

「ごめん、こんなこと、聞きたくないと思う。でも……」深呼吸しないと、話し続けられない。「別れてから一年ぐらい経って、リンダがHIVに感染してることが分かったんだ。僕とマシューも検査を受けて、僕たちは大丈夫だった。リンダがそれを知った頃には、もう和夫とも別れてたから、和夫から移ったんじゃない可能性もある。だけど、あいつと寝たんだったら検査しないとダメだ」

 トリッシュは震える手を口まで持ってきた。目を彼から離さなかったので、恐怖で一杯になっているのが見てとれた。「トリッシュ、君……一度でも和夫と寝た?」

 焦がされそうなほどにらむ彼女の目には、拒絶が溢れていた。「何てこと、聞くの?」トリッシュは心の中で(うん、もちろん寝た)と言っていた。

「避妊しないで寝たことは?」

 唾を飲み込もうとしたが、息を吸うことができない。

「うん、二回」



* カーペットの設置に使われる建築材料
** ヒト免疫不全ウイルス(エイズ・ウイルス)

→ 第29章へすすむ
→ 作品ページにもどる
→ 他の作品を見る

※少しでも物語を楽しんでいただけたなら嬉しいです。

Comments